• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
01ноя
Приём
Открыт прием онлайн-заявок на обучение для иностранных граждан в 2020 году. Участникам Международной олимпиады молодёжи-2020 и другим пользователям, зарегистрированным ранее в системе ВШЭ, нужно зайти в личный кабинет, используя уже имеющиеся логин и пароль

Порядок признания иностранного образования и (или) иностранной квалификации

Признание иностранного образования

Признание – это официальное подтверждение иностранного образования и (или) квалификации, необходимое для поступления на обучение.

Порядок признания иностранного образования и (или) иностранной квалификации

Заявление о проведении признания иностранного образования подается через личный кабинет:

- при поступлении в рамках отдельного конкурса для иностранных граждан и соотечественников, проживающих зарубежом, заявка заполняется в разделе «Признание документа об образовании» Личного кабинета иностранного абитуриента бакалавриата или магистратуры;

- при поступлении на программы ДПО, в аспирантуру или в рамках общей приемной кампании, заявка заполняется через Личный кабинет участника признания.

При подаче заявки на признание вам потребуются следующие документы:

  • документ, удостоверяющий личность заявителя (паспорт) + нотариально заверенный перевод;
  • оригинал документа об иностранном образовании и/или иностранной квалификации, легализованный, в установленном порядке  + нотариально заверенный перевод;
  • оригинал официального транскрипта (приложения с оценками) + нотариально заверенный перевод.

Эксперты оставляют за собой право запросить при необходимости дополнительные документы, подтверждающие соответствующий уровень подготовки обладателя иностранного образования.

Важно! Все документы на иностранных языках должны сопровождаться нотариально заверенными переводами на русский язык. В случае если документ об образовании дублируется на русский язык, нотариальный перевод не требуется.

В процессе признания у вас может быть два статуса заявки:

1.Предварительное признание – рассмотрение сканов документов на соответствие требованиям для поступления в университет (на данной стадии допускается предоставление документов без переводов, если они выполнены на английском языке).

2.Окончательное признание – сверка оригиналов документов со сканами, прикрепленными к заявке в личном кабинете (как правило, это происходит во время зачисления в университет).

Важно! Заявление, представленное в неполном объеме или с неверно оформленными документами, будет возвращено на доработку.

Информация о легализации диплома, полученного в НИУ ВШЭ 

Контактные лица:
Родина Ольга Георгиевна,
Гульчак Надежда Тимуровна,
recognition@hse.ru